最近，国外网友发现贾斯汀·比伯在Instagram上取关了妻子海莉，引发了离婚传闻。对此，比伯表示是有人用他的账号取关了他妻子。

以下是《印度斯坦时报》报道：

In a since-deleted Instagram story, Justin Bieber denied unfollowing his wife, Hailey Bieber

Justin Bieber recently sparked split rumours after eagle-eyed fans noticed he unfollowed his wife Hailey on Instagram. In the wake of the Baby singers shock move, fans began asking if he and the 28-year-old model were headed for divorce.

最近，眼尖的粉丝发现贾斯汀·比伯在Instagram上取关了妻子海莉，引发了分手传闻。在这位《Baby》歌手的震惊举动之后，粉丝们开始问他和这位28岁的模特是否要离婚。

The pop singer has now addressed the controversy with a cryptic message hinting someone else used his account to unfollow his wife.

这位流行歌手现在用一条神秘的信息来解决这个争议，暗示有人用他的账号取关了他妻子。

据报道，比伯的的前导师亚瑟、斯库特·布劳恩和他的岳父斯蒂芬·鲍德温的账号也被取关了。有粉丝问道，“比伯，海莉怎么了，你为什么取关她？”

以下是《印度斯坦时报》报道：

“Someone went on my account and unfollowed my wife. S**t is getting suss out here,” Justin shared via his Instagram story, which has since been deleted, according to New York Post. The outlet notes that someone had also unfollowed the Never Say Never hitmakers former mentor Usher, Scooter Braun and his father-in-law, Stephen Baldwin, on his account.

“有人登录了我的账户，取消了对我妻子的关注。”据《纽约邮报》报道，贾斯汀在他的Instagram上分享了这段故事，这段故事后来被删除了。该媒体指出，这位《Never Say Never》热门歌曲制作人的前导师亚瑟、斯库特·布劳恩和他的岳父斯蒂芬·鲍德温的账号也被取关了。

Worried fans flocked to social media to ask Justin if he unfollowed Hailey. “Bruh you just unfollow your wife?” One fan commented under his latest Instagram post, which he shared in honour of Martin Luther King Day. “Why you UNFOLLOW your wife,” a second fan wrote, while a third chimed in, “JB, what happened with Hailey, and why did you unfollow her?”

忧心忡忡的粉丝纷纷涌向社交媒体，询问贾斯汀是否取关了海莉。“兄弟，你取关你妻子了吗？”一位粉丝在他最近的Instagram帖子下评论道，这是他为了纪念马丁·路德·金纪念日而分享的。“你为什么取关你的妻子？”第二个粉丝写道，而第三个粉丝插嘴道，“比伯，海莉怎么了，你为什么取关她？”

虽然贾斯汀和海莉还没有公开回应这些谣言，但这已经不是这对夫妇第一次面临关于他们离婚的猜测了。去年7月，她在接受《W》杂志采访时表示：“我曾经试图表现得越来越不受伤。”

以下是《印度斯坦时报》报道：

While Justin and Hailey have yet to publicly address the rumours, this is not the first time the couple has faced speculation about their split. The model opened up on the constant criticism she has faced over her marriage to the STAY singer. “I used to try to act like it hurts less and less,” she told W Magazine last year in July.

虽然贾斯汀和海莉还没有公开回应这些谣言，但这已经不是这对夫妇第一次面临关于他们离婚的猜测了。这位模特公开谈论了她与这位《STAY》歌手的婚姻所面临的不断批评。去年7月，她在接受《W》杂志采访时表示：“我曾经试图表现得越来越不受伤。”

“I’ve tried to think that you get used to it at a certain point, that this is what’s going to be said and this is how people are going to be. But I realize that it doesn’t actually ever hurt any less,” Hailey went on, adding, “It’s like people don’t want to believe that we’re happy.”

“我试着去想，在某种程度上，你会习惯它，这就是将要说的话，这就是人们将要成为的样子。但我意识到，这并没有减少我的痛苦，”海莉继续说道，并补充道，“就好像人们不愿意相信我们是幸福的。”

精彩表达

文中分享了“在……之后”的说法：in the wake of…。

In the wake of the Baby singers shock move, fans began asking if he and the 28-year-old model were headed for divorce.

在这位《Baby》歌手的震惊举动之后，粉丝们开始问他和这位28岁的模特是否要离婚。

如果你学会了，不妨在评论区留下一个句子~返回搜狐，查看更多